جستجو


 

دانلود مجموعه کامل پروژه های آماده After Effects CS5 از کمپانی Video Hive آپدیت 2012 - بیش از 75 گیگابایت

باز هم برای اولین بار در ایران از وطن دانلود ...
سورپرایز دیگری از وطن دانلود برای کارگردان های سینمایی و ویدئو و طرفداران جلوه های ویژه ..


مجموعه  کامل پروژه های آماده  After Effects CS5  از کمپانی Video Hive 
آپدیت 2012
بیش از  75 گیگابایت پروژه آماده با لینک مستقیم
(بخش ویژه وطن دانلود )

امروز نیز وطن دانلود به دلیل درخواست های بسیار زیاد کاربران مجموعه ی کمیاب بیش از 75 گیگابایت پروژه های آماده  شرکت Video Hive  را برای طرفداران قرار داده است .
 جلوه های ویژه و افکت های ویدئویی  یکی از پر درآمد ترین حرفه ها در جهان امروز میباشد . کار با این ابزار میتواند از درست کردن تیز های کوچک تبلیغاتی تا پروژه های بزرگ سینمایی را در بر داشته باشد . با توجه به این نکته که این حرفه در چند سال گذشته نقش پر رنگ تری داشته است آموزش های این نرم افزار ها در اینترنت و بازار بسیار کم است  و اگر هم باشد با قیمت های بالا به فروش میرسد !!  

Video Hive یک کتابخانه متشکل از پروژه های آماده و موشن گرافیک های بسیار زیبا و کاربردی است که ما مجموعه کامل آن، که در ژوئن امسال به روز رسانی شده جهت استفاده هنرمندان و علاقه مندان به نرم افزار After Effects درون سایت قرار داده ایم که امیدواریم برای شما کاربران محترم مفید واقع شود.

لیست کامل پروژه ها در ادامه ی مطلب موجود میباشد . این مجموعه یکی از برترین مجموعه برای ساختن جلوه های ویژه سینمایی میباشد . 

تفاوت های زیادی  این مجموعه با مجموعه ی 2011 پروژه های افتر افکت دارد که یکی از برترین تفاوت های آن تعداد پروژه ها میباشد بیش از 25 گیگابایت نسبت به مجموعه ی قبلی پروژه های بیشتری را شامل میشود .

 

پست های پیشنهادی :
جامع ترین آموزش های ساخت و توليد جلوه هاي ويژه سينمايي - After Effects 
دانلود مجموعه ی کامل پروژه های آماده VideoHive بیش از 50 گیگابایت با لینک مستقیم - آپدیت 2011

ادامه مطلب دانلود مجموعه کامل پروژه های آماده After Effects CS5 از کمپانی Video Hive آپدیت 2012 - بیش از 75 گیگابایت

مجموعه ی کامل آموزش گام به گام عکاسی در استودیو با Zack - بیش از 12 گیگابایت آموزش ویدئویی

 

آموزش عکاسی در استودیو با Zack Arias

فراگیری جدیدترین تکنیک ها و کار با ابزارهای حرفه ای عکاسی در استودیو

( لینک ها اصلاح شد )

 

مجموعه آموزشی که امروز برای شما فراهم کرده ایم، سری آموزشی سه روزه ای از مهارت های عکاسی در استودیو است. zack arias استاد عکاسی های فشن و استودیویی، در این تورهای آموزشی سعی می کند تا با قرار دادن فراگیران در شرایط مختلف و سوژه های مختلف، کلیه حالت های ممکن را برای شما فراهم کند و به بسیاری از سوالات در زمینه های مختلف سوژه، ترکیب بندی و نور پاسخ دهد.این دوره آموزشی بیشتر از یک آموزش گام به گام عکاسی، در واقع یک مسترکلاس برای کسانی است که دانش عکاسی را دارند و به دنبال روش هایی برای بهبود کیفی فعالیت خود در زمینه عکاسی هستند.

 

این مجموعه شامل مستر کلاس سه روزی Zack Arias است که به تمامی سوالات شما برای عکاسی فشن و تجاری پاسخ خواهد داد. اگر می خواهید یک عکاسی حرفه ای باشید، اولین گام شما برای راه اندازی یک استودیو و یا اتلیه عکاسی، دانش عکاسی به این سبک است که توسط این مجموعه تمامی مهارت های مربوطه را فرا میگیرید. خواه دانش نورپردازی و استفاده از ابزارها و فلاش های عکاسی باشد، خواه انتخاب پوزیشن های عکاسی. در ادامه مطلب می توانید این مجموعه فوق العاده را به صورت رایگان و برای اولین بار از وبسایت وطن دانلود دریافت نمائید.

 

ادامه مطلب مجموعه ی کامل آموزش گام به گام عکاسی در استودیو با Zack - بیش از 12 گیگابایت آموزش ویدئویی

دانلود آموزش مکالمه ی زبان انگلیسی با مجموعه ی بی نظیر Conversation Pieces - مکالمه های روزانه و غیر رسمی

آموزش مکالمه ی زبان انگلیسی با مجموعه ی بی نظیر Conversation Pieces 
(بخش ویژه وطن دانلود )

زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم در اکثر کشور ها میباشد و همواره آموزش های زیادی نیز برای تدریس  آن وجود دارد . معمولا اکثر این آموزش ها مربوطه به آزمون هایی مثل تافل  و ... میشود و بیشتر به گرامر زبان پرداخته میشود . 
در همین راستا در وطن دانلود نیز بیش از 50 عنوان آموزش زبان انگیسی وجود دارد که همیشه از پر بیننده ترین مطالب بوده است . آموزشی که امروز در سایت قرار می دهیم بیشتر به مکالمه و جملات عامیانه در زبانانگلیسی پرداخته است که شما همیشه با آن ها سر و کار دارید . 
مکالمه هایی که در محل کار و رستوران و فروشگاه ها و یا بین دوستان خود استفاده میکنید .

اگر به دنبال تقویت مکالمه ی زبان انگیسی خود هستید بدون شک این مجموعه بهترین مجموعه ی وطن دانلود تا کنون میباشد که میتواند به شما کمک کند .

خصوصیات این آموزش بی نظیر :

تمرکز بر مکالمه زبان 
  واژگان عامیانه 
عبارات غیر رسمی
 اصطلاحات و انقباضات
-
 تلفظ (لهجه استاندارد، منطقه ای و خارجی)
مکالمه های پرکابرد در مباحث ( سلام، غذا،
 بهداشت ، کار ، خرید ، آب و هوا ، خانه، مصاحبه، )
و...

سایر آموزش های پیشنهاد های ما به شما برای آموزش زبان انگلیسی : 

مجموعه ی کامل آموزش زبان TOP Notch

دانلود فیلم آموزش زبان انگليسي English Today
دانلود کاملترین مجموعه آموزشی IELTS
دانلود کاملترین مرجع آموزشی و آمادگی برای آزمون تافل

ادامه مطلب دانلود آموزش مکالمه ی زبان انگلیسی با مجموعه ی بی نظیر Conversation Pieces - مکالمه های روزانه و غیر رسمی

دانلود آموزش ساخت وب سایت به زبان ساده با HTML و CS3 از کمپانی Video2Brain



پس از یادگیری این مجموعه آموزش توانایی ساخت وب سایت‌های ساده و زیبا به کمک HTML5 و CSS3 را خواهید داشت .
این مجموعه آموزش ویدیویی محصول موسسه آموزشی Video2Brain است که بر روی ۱ حلقه DVD به همراه فایل‌های تمرینی و به مدت زمان ۲ ساعت در اختیار علاقه مندان قرار می‌گیرد.

برخی از سرفصل‌های درسی این مجموعه :
HTML5 چیست ؟
آشنایی با HTML
شناخت بخش‌های مختلف یک صفحه وب
آشنایی با کدهای ساده HTML
آشنایی با نحوه برخورد مرورگرها با تگ‌های HTML و چگونگی نمایش آن‌ها
مقایسه ای بین مرورگرهای وب مختلف
آموزش در رابطه با HTML5 Markup و CSS3 :
مروری بر تگ‌های HTML
آموزش استفاده از تگ‌های HTML به همراه HTML5
آموزش طراحی ظاهر صفحات وب به کمک CSS3
آموزش استفاده‌ترکیبی از HTML5 و CSS3
آموزش طرح ریزی برای طراحی یک وب سایت :
تصمیم گیری در مورد چگونگی کارکرد یک وب سایت
طرح ریزی برای طراحی سایت
آموزش ساخت اولین Wireframe
آشنایی با فرایند قابل استفاده سازی
آموزش ساخت یک Blog ساده به کمک HTML5 :
آموزش تغییر دادن نوع سند HTML5
درک مفاهیم مرتبط با المان‌های یک وبلاگ
آموزش افزودن Header و Footer به وبلاگ
آموزش ارسال مطالب به وبلاگ
بروز رسانی بلاگ
تغییر دادن ظاهر آن
,...
اطلاعات بیشتر از سایت رسمی محصول

ادامه مطلب دانلود آموزش ساخت وب سایت به زبان ساده با HTML و CS3 از کمپانی Video2Brain

دانلود آموزش کارگردانی و فیلمبرداری Hollywood Movies

5fbxb36ppukou2ojb2j3.jpg


اینبار با یک مجموعه استثنائی برای کارگردان ها و فیلمبردارهای عزیز در خدمت شما هستیم . این اموزش به نحوه استفاده از دوربین های هالیوودی پرداخته و بسیار کاربردی میباشد . همه چیز که یک کارگردان میتواند یک صحنه استثنائی را خلق کند به فیلمبرداری مرتبط است . انها باید خوب بدانند که دوربین ها چطور کار میکنند . شما در واقع با جامع ترین اموزش کارگردانی در جهان روبرو هستید که بیش از 9 ساعت به اموزش کارگردانی انیمیشن 3 بعدی میپردازد . قسمت اول به بخشی از تئاتر هم اشاره دارد . در این مجموعه با اصولی که یک گارگردان بایستی رعایت کند آشنا خواهید شد.اصولی همچون مسدود سازی صحنه ، نورپردازی ، جلوه های ویژه و ... . این دوره توسط مدیر شرکت هولمز یکی از شرکت برتر فیلم سازی و کارگردانی تهیه شده است.حرکات دوربین در پلان های مختلف و تکنیک های مربوط به آن برای احراز بهترین نتیجه تنها گوشه ای از دریای نکات نهفته در این فیلم سه بعدی تماماً شبیه سازی شده می باشد. تمام کسانی که در زمینه ساخت فیلم و دوره های سینمایی فعالیت می کنند می توانند از آموزش های ارائه شده در این مجموعه کمال استفاده را ببرند.

 

لیست عناوین این مجموعه :

1 : دوره اصلی ارشدی
2 : حرکت های خاص - علم شگفت انگیز
3 : جلوه های بصری برای کارگردان ها

 

در قسمت دیگر این اموزش به چگونگی کارگردانی و اموزش فیلمبرداری به سبک زنده یا همان CGI میپردازد . علم شگفت انگیز که قسمت دوم این اموزش را تشکیل میدهد به اموزش چگونگی ساخت Shot های شگفت انگیز میپردازد . تمرکز بر این است که از تکنیک های نوین برای ساخت صحنه های گران قیمت استفاده بشود .


قسمت سوم این مجموعه هم اختصاص دارد
به بخش جلوه های ویژه که نقش مهمی را در فیلم های امروزی ایفا میکنند . این دوره اموزش در مورد تمامی موارد جلوه های ویژه نظیر : صفحه نمایش سبز , ست مجازی , 3D , کنترل و حرکت دوربین , انیمیشن , VFX و ... است .

 

ادامه مطلب دانلود آموزش کارگردانی و فیلمبرداری Hollywood Movies

دانلود مستند عظیم Planet Earth به همراه زیرنویس فارسی

http://vatandownload.com/image/img/07eyqcasbholdtf65bl5.jpg


Planet Earth در سال ۲۰۰۶ توسط بخش مستند کانال BBC‌ و به کارگردانی Alastair Fothergill  با بودجه ۲۵ میلیون دلار در طی مدت ۵ سال ساخته شد. George Fenton برای این مجموعه موسیقی باشکوهی را تصنیف کرده است که لذت تماشای این چنین اثری را چندین برابر کرده است. در زمان تماشای این مجموعه بارها و بارها سکانس های باورنکردنی را خواهید دید که گوش سپردن به این موسیقی متن بر هیجان شما خواهد افزود .این مجموعه در ۶۲ کشور و ۲۰۴ محل متفاوت فیلمبرداری شده است. گوینده این مستند David Attenborough یکی از شناخته شده ترین گویندگان و طبیعت شناسان جهان می باشد و لقب Sir را نیز دریافت کرده است. این مستند دارای ۱۱ اپیزود (قسمت) می باشد. در اولین اپیزود یک دید عمومی درباره مناطقی که در ۱۰ اپیزود بعدی قرار است به آنها پرداخته شود، داده می شود. درهر کدام از ۱۰ اپیزود بعدی به بررسی یکی از بوم های طبیعی روی زمین و جانورانی که در آن ناحیه زندگی می کنند، می پردازد. در این مستند رفتارهایی از حیوانات که تا پیش از این دیده نشده بود به تصویر کشیده شده است مانند: تعقیب گوزن توسط گرگ ها از بالا، بچه خرس های گریزلی که برای اولین بار از غار بیرون می آیند، حمله ناگهانی صدها شمشیرماهی و ...
 

هر قسمت از 11 قسمت Planet Earth در حدود 48 دقیقه است که در کنار آن 10 دقیقه با عنوان Planet Earth : Diaries به تصاویر پشت صحنه از تجهیزات ، تکنولوژی و خطرات موجود در تصویربرداری از بعضی رویدادهای آن قسمت می پردازد این مجموعه با کسب امتیاز 9.8 از 10 در رده بندی IMDB ، کسب بیش از 10 جایزه معتبر بین المللی ( 4 جایزه Emmy ) و نامزدی برای 10 های جایزه دیگر ، قرار گرفتن در صدر پر فروش ترین های شبکه Discovery ، بعنوان برترین مستند طبیعی که تاکنون ساخته شده است ، تصویری شگفت انگیز از حیات طبیعی در سیاره زمین ارائه می کند که نفس هر بیننده ای را در سینه حبس می کند . ضمنا این مجموعه در سال 2007 نامزد دریافت جایزه Pioneer برای بهترین تهیه‌کنندگی از شبکه تلویزیونی BAFTA TV شد.

 

لیست قسمتهای این مستند :

1. از قطب تا قطب
2. کوه‌ها
3. آب شیرین
4. غارها
5. بیابان ها
6. دنیاهای یخی
7. جلگه‌های پهناور
8. جنگل‌ها
9. دریاهای کم‌عمق
10. جنگل‌های فصلی
11. اعماق اقیانوس

 

تمامی قسمت ها این سریال با کیفیت HD و به همراه زیرنویس برای شما تهیه شده است . توضیحات کامل در مورد هر قسمت را میتوانید در تاپیک مربوطه مشاهده نمایید .


 

ادامه مطلب دانلود مستند عظیم Planet Earth به همراه زیرنویس فارسی

دانلود مجموعه عظیم Final Cut Pro X 10.0 به همراه آموزش و پلاگینها و نرم افزار - MAC OS

http://vatandownload.com/image/img/5j3ofbbst8pwhcqwc9lj.jpg


اپل بر طبق وعده قبلی جدیدترین نسخه از نرم افزار ویرایش ویدیوی خود موسوم به فاینال کات پرو ایکس را از طریق فروشگاه آنلاین مک عرضه کرد. این نرم افزار به قیمت 300 دلار در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است تا آن را از طریق اینترنت خریداری کنند. در نسخه جدید نحوه ویرایش، ذخیره سازی و مدیریت فایل های ویدیویی به طور کامل متحول شده و امکانات تازه ای هم در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.نرم افزار فاینال کات پرو یکی از حرفه ای ترین نرم افزارهای غیر-خطی در محیط سیستم عامل اپل مکینتاش نیز میباشد. این نرم افزار در سال ۱۹۹۸ توسط گروهی که از طرف شرکت ماکرومدیا استخدام شدند برای تحقیق و توسعه این نرم افزار زمینه های اولیه اش فراهم شد، و نهایتا شرکت اپل آن را خریداری کرد . آخرين نسخه‌ي اين نرم افزار كه مخصوص سيستم عامل مك ساخته شده است به كاربران اجازه مي‌دهد ويدئوهاي خود را به هارد ديسك منتقل كنند ، ويرايش كنند ، پردازش كنند و به فرمت‌هاي گوناگوني از تصوير خروجي بگيرند. یکی از قابلیت های جدید این نرم افزار موسوم به Magnetic Timeline به طور خودکار فواصل سیاه ویدیوها و بخش های زائد و غیرمفید آنها را تشخیص داده و این محتوای زائد را به طور خودکار حذف می کند.پیش نمایش سریع اطلاعات و افکت های تازه صوتی و ویدیویی هم از جمله امکانات نسخه تازه این نرم افزار است. علاوه بر این امکانات تازه ای برای تصحیح کلیپ های قدیمی به فاینال کات پرو ایکس اضافه شده است.فاینال کات پرو یک برنامه برای تدوین غیر ردیفی (Nonlinear) و غیر مخرب ( Nondestructive) . که جدا از فرمت ها و کدکها (Codec) با تقریبا هر نوع فیلم ویدئویی کار می کند .اپل فاینال کات پرو را در دو نوع تکی بعنوان سویت تدوین عرضه میکند . در حالت سویت در کنار فاینال کات پرو برنامه های Live Type , Motion , Cinematools , Sound trak , DVD Studio Pro . Compressor عرضه می شود .

 

ویژگی های نرم افزار Final Cut Pro X :

- طراحی جدید محیط برنامه و حذف سیستم سنتی کار با فریم ها
- امکان استفاده از فایل های XML
- کنترل کامل زمانبندی کلیپ ها با استفاده از Time Code
- ماژول شتاب دهنده GPU برای افزایش سرعت و کارایی برنامه
- امکان وارد کردن مستقیم ویدئو کلیپ ها از دوربین های دیجیتال با استفاده کیت SDK Camera
- قابلیت استفاده از چند مانیتور و چند کاربر به صورت همزمان با استفاده XSan و...

 

این نرم افزار قدرتمند به همراه اموزش ان تهیه شده است.تمامی اموزش ها توسط استیو مارتین اموزش داده میشود که گواهی مربیگری خویش را از شرکت اپل دریافت نموده است . او  کار با نرم افزارهای جانبی را به شما یاد داده و تمامی مفاهیم این نرم افزار را به شما اموزش میدهد . این کار باعث میشود که از تمام نوان Suit استفاده کافی را ببرید .

 

 همچنین این نرم افزار به همراه تمامی Plug In های جدید تهیه شده که میتوانید لیست تمامی انها را به همراه توضیحات اضافه در تاپیک مربوطه مشاهده نمایید . قیمت این نرم افزار به همراه اموزش نیز در حدود 450 دلار میباشد که شما میتوانید به صورت رایگان از وطن دانلود دریافت نمایید .

ادامه مطلب دانلود مجموعه عظیم Final Cut Pro X 10.0 به همراه آموزش و پلاگینها و نرم افزار - MAC OS

دانلود مجموعه آموزشی Planet Photoshop - بیش از 150 آموزش گرافیکی

rr8dijm81ruekgtai54.jpg


وطن دانلود آشیانه مناسبی برای هرنوع گرافیست و انیماتور تازه کار یا حرفه ایست . ما همیشه در تلاش هستیم تا بهترین و خاص ترینها را برای شما تهیه کنیم  . در این مجموعه ویژه قصد معرفی یکی از خاص ترین ها در گرافیک را داریم . اقای Corey Barker از کسانی است که در گرافیک 3D و فتوشاپ حرفی برای زدن دارد . ما  تمام کارهای وی از سال 2008 تا 2011  را جمع اوری کرده و در قالب یک مجموعه برای شما عزیزان قرار داده ایم . این مجموعه اموزشی در واقع در رابطه با نرم افزار AutoDesk 3D Max , مدل های سه بعدی , انیمیشن , رندرینگ , روتوش , فتوشاپ و ... است .

 

همانطور که وی گفته این مجموعه بیشتر نیازهای اموزشی طراحان گرافیکی , بازیسازان , هنرمندان هنرهای مجازی را محیا میسازد . قابل ذکر میباشد که این مجموعه به 2 صورت معمولی و پیشرفته در اینترنت وجود دارد که این مجموعه نسخه پیشرفته که کامل تر از نسخه معمولی میباشد است .

 

لیست تمامی عناوینی که اقای بارکر در این مجموعه به اموزش ان پرداخته است را میتوانید در تاپیک مخصوص این پست در انجمن گفتگو مشاهده کنید .

ادامه مطلب دانلود مجموعه آموزشی Planet Photoshop - بیش از 150 آموزش گرافیکی

دانلود  آموزش  مدل سازی چهره های کارتونی در 3ds Max

Digital Tutors Creating Cartoon Characters in 3ds Max.jpg


در راستای استقبال کاربران وطن دانلود به آموزش های 3DMax و با توجه به بازار گرم انیمیشن در ایران و همچنین رشته ها و دوره های جدیدی که در زمینه نرم افزار های سه بعدی برگزار می شود، باز هم وطن دانلود برای اولین بار مجموعه ای دانلود مجموعه ای جدید از آموزش ها و تکنیک های  ایجاد واقعی ترین چهره های کارتونی انیمیشنی را بر روی سایت قرار داده است. تا علاقه مندان بتوانند تحلیلی بر روی نحوه ساخت انواع مدل های کارتونی داشته باشند.

این مجموعه در سریع ترین زمان ممکن با استفاده از جدید ترین شیوه های آموزشی مولتی مدیا، همراه با توضیح کامل تمام نکات ریز در غالب بیش از 7.5 ساعت فیلم آموزشی عرضه شده است و  علاقه مندان در پایان این دوره این توانایی را کسب می کنند که به سادگی به طراحی چهره های کارتونی همانند آنچه در جدید ترین فیلم ها انیمیشنی دیده می شود، بپردازند.
 
  

ادامه مطلب دانلود  آموزش  مدل سازی چهره های کارتونی در 3ds Max

دانلود کارتون Family Guy به همراه زیرنویس فارسی - 5 فصل کامل

http://vatandownload.com/image/img/uyp5wtv8pzaq38s63h50.jpg


مرد خانواده مجموعه پویانمایی کمدی تلویزیونی است که توسط ست مک‌فارلن ساخته شده و از شبکه تلویزیونی فاکس پخش می‌شود. داستان مجموعه حول خانواده‌ای خیالی به نام خانوادهٔ گریفن که در شهر خیالی کوهاگ در رود آیلند زندگی می‌کنند، می‌چرخد.
 

مرد خانواده ۱۳ بار نامزد دریافت جوایز امی و ۱۱ بار نامزد دریافت جایزه Annie شده‌است که از این بین، برندهٔ چهار جایزه امی و سه جایزه Annie شده‌است. این سریال در سال ۲۰۰۹ نامزد دریافت جایزه امی مجموعه برجسته کمدی شد. این اولین بار بعد از سال ۱۹۶۱ بود که یک پویانمایی نامزد دریافت این جایزه می‌شود. در آن سال مجموعه عصر حجر نامزد دریافت این جایزه شده بود.
 

داستان این سریال حول زندگی خانوادهٔ پیتر گریفن سیر می‌کند. او ایرلندی-آمریکایی است و در یک خانواده کاتولیک به دنیا آمده‌است. با لهجه‌ای بوستونی حرف می‌زند و در رود آیلند زندگی می‌کند. او با لوییس ازدواج کرده‌است. لوییس فرزند خانوادهٔ ثروتمند پیوترشمیت می‌باشد. پیتر و لوییس سه فرزند دارند : مگ، دختر نوجوانشان که کمی بی‌دست و پاست و مدام مورد تمسخر دیگران قرار می‌گیرد؛ کریس، پسر نوجوانی که اضافه وزن دارد، کم‌هوش است و تقریباً نمونهٔ جوان پدرش است؛ استووی، فرزند کوچک خانواده که می‌تواند حرف بزند و همواره در رابطه با کردار بزرگسالان صحبت می‌کند. برایان، سگ خانواده است و در کنار آن‌ها زندگی می‌کند. او مانند یک انسان حرف می‌زند، قدرت اندیشه دارد و به مارتینی علاقه دارد.



این سریال به درخواست بازدیدکنندگان عزیز تهیه شده است . در بخش اول ما پنج فصل اول را به همراه زیر نویس فارسی تهیه کردیم . کیفیت هر قسمت عالی و با فرمت Avi میباشد . میانگین حجم هر قسمت 160 مگابایت میباشد . هر فصل را میتوانید به صورت جداگانه در ادامه مطلب دانلود نمایید .

ادامه مطلب دانلود کارتون Family Guy به همراه زیرنویس فارسی - 5 فصل کامل